Copiloto de IA

Por nuestra parte, no. Funciona con tu propia clave de API: nosotros nunca la tocamos ni añadimos nada encima, y el proveedor te cobra directamente lo que uses. La sección «Guías de juegos» de Ajustes → Copiloto de IA muestra un coste aproximado por guía con el proveedor que hayas elegido, y «Uso» lleva una estimación de este mes, incluido cuántas búsquedas web se han hecho.

Solo cuando preguntas: el tema de la guía, el nombre del juego y, si la adjuntas, una imagen reducida de la transmisión van directamente al proveedor que configuraste, que es quien hace las búsquedas web. No hay ningún servidor nuestro de por medio y no guardamos registros; las guías se guardan solo en este teléfono. Tu clave se guarda cifrada en este teléfono, y sin clave no se envía nada a ningún sitio.

Cuando buscas una guía, el modelo que configuraste busca en la web por su cuenta: Anthropic, Google, OpenAI y DeepSeek hacen las búsquedas en sus propios servidores. Lee los resultados y escribe una guía paso a paso en tu idioma, con las fuentes debajo. Las guías se guardan solo en este teléfono, así que volver a abrir una no cuesta nada.

Solo Anthropic, Google, DeepSeek y el endpoint oficial de OpenAI pueden buscar en la web. Un endpoint compatible con OpenAI propio o de terceros, como OpenRouter u Ollama, responde con los conocimientos propios del modelo, que pueden estar desactualizados en juegos recientes. Para tener guías con búsqueda web, elige la tarjeta de Anthropic, Google o DeepSeek, o introduce el endpoint oficial de OpenAI en la tarjeta «Compatible con OpenAI».

Anthropic y OpenAI cobran alrededor de un centavo de dólar por búsqueda web, además de los tokens, así que una guía sale por unos 8 a 15 centavos. Google incluye miles de búsquedas gratis al mes. DeepSeek solo cobra los tokens: mucho menos de un centavo. «Profundidad de búsqueda» en Ajustes limita el número de búsquedas, y «Uso» muestra la estimación de este mes.

Anthropic: créala en «API keys» de la Anthropic Console. Google: toca «Get API key» en Google AI Studio. DeepSeek: créala en «API keys» de la plataforma DeepSeek. Compatible con OpenAI: usa la clave del panel de tu proveedor, como OpenAI u OpenRouter; para Ollama en tu propio ordenador, escribe su dirección como «URL base», pon cualquier cosa como clave y elige un modelo que pueda leer imágenes. Las tarjetas de Anthropic, Google y DeepSeek en Ajustes → Copiloto de IA tienen un enlace «Conseguir una clave».

Las fuentes pueden estar desactualizadas o hablar de otra versión o plataforma; cuando las fuentes indican la versión, la guía también la indica. Haz una pregunta de seguimiento con el capítulo, el nombre del jefe o tu build, y la guía se reescribe para ti. Si falta el nombre del juego o es incorrecto, corrígelo en el panel antes de buscar, o prueba otro modelo en Ajustes.

Hay 8 comandos integrados, como «Abrir el mapa», «Pausa» y «Captura de pantalla». Abre Ajustes → Copiloto de IA → Comandos de voz y toca uno para cambiar el botón que pulsa o añadir tus propias frases; todo lo que no sea un comando va al panel de guías, como tema o como pregunta de seguimiento. En teléfonos sin servicio de reconocimiento de voz, o sin el permiso de micrófono, escribe en el panel.

Las solicitudes de IA no pasan por el «Proxy de conexión a PSN» de la app; salen por la conexión de tu propio teléfono. Si desde donde estás no se puede acceder a Anthropic, Google o DeepSeek, cambia a otro proveedor o a «Compatible con OpenAI» e introduce un endpoint al que sí llegues, u Ollama en tu propio ordenador. «Probar la conexión», en la misma página, te dice si funciona.

Desactiva «Usar Copiloto de IA» en Ajustes → Copiloto de IA. A partir de ahí, una pulsación larga en la transmisión vuelve a abrir el panel rápido, y las teclas de IA desaparecen de la barra superior. Para quitar también tu clave, toca «Borrar» junto a ella; la copia cifrada se elimina al momento.

Sí. «Describir la pantalla» en el panel rápido, o decir «léemelo» al botón de voz, dice primero lo más importante y después lee el texto que hay en pantalla. Las guías del panel funcionan con TalkBack y cada paso se puede marcar como hecho. Con TalkBack activado, TalkBack lee las descripciones de la pantalla en la barra de subtítulos; sin él, activa «Leer las respuestas en voz alta» en Ajustes.