Copiloto de IA

Da nossa parte, não. Ele funciona com a sua própria chave de API: nós nunca mexemos nela nem cobramos nada a mais, e o provedor cobra você diretamente pelo que usar. A seção “Guias de jogos” em Configurações, Copiloto de IA mostra um custo aproximado por guia com o provedor escolhido, e “Uso” guarda uma estimativa deste mês, incluindo quantas pesquisas na web foram feitas.

Só quando você pede: o tema do guia, o nome do jogo e, se você anexar, um quadro reduzido da transmissão vão direto para o provedor que você configurou, que é quem faz as pesquisas na web. Não existe nenhum servidor nosso no meio, e não guardamos registros; os guias ficam salvos só neste celular. A sua chave fica guardada com criptografia neste celular, e sem chave nada é enviado para lugar nenhum.

Quando você pesquisa um guia, o modelo que você configurou pesquisa na web por conta própria: Anthropic, Google, OpenAI e DeepSeek fazem as pesquisas do lado deles. O modelo lê os resultados e escreve um guia passo a passo no seu idioma, com as fontes listadas embaixo. Os guias ficam salvos só neste celular, então abrir um de novo não custa nada.

Só a Anthropic, o Google, a DeepSeek e o endpoint oficial da OpenAI conseguem pesquisar na web. Um endpoint compatível com OpenAI próprio ou de terceiros, como OpenRouter ou Ollama, responde com o conhecimento do próprio modelo, que pode estar desatualizado para jogos mais novos. Para ter guias com pesquisa na web, escolha o cartão da Anthropic, do Google ou da DeepSeek, ou informe o endpoint oficial da OpenAI no cartão “Compatível com OpenAI”.

A Anthropic e a OpenAI cobram cerca de um centavo de dólar por pesquisa na web, além dos tokens, então um guia sai por uns 8 a 15 centavos. O Google inclui milhares de pesquisas grátis por mês. A DeepSeek cobra só pelos tokens, bem menos de um centavo. “Profundidade da pesquisa” em Configurações limita o número de pesquisas, e “Uso” mostra a estimativa deste mês.

Anthropic: crie uma em “API keys” no Anthropic Console. Google: toque em “Get API key” no Google AI Studio. DeepSeek: crie uma em “API keys” na plataforma da DeepSeek. Compatível com OpenAI: use a chave do painel do seu provedor, como OpenAI ou OpenRouter; para o Ollama no seu próprio computador, informe o endereço dele como “URL base”, digite qualquer coisa como chave e escolha um modelo que consiga ler imagens. Os cartões da Anthropic, do Google e da DeepSeek em Configurações, Copiloto de IA têm um link “Obter uma chave”.

As fontes podem estar desatualizadas ou falar de outra versão ou plataforma; quando as fontes citam a versão, o guia também cita. Faça outra pergunta com o capítulo, o nome do chefe ou a sua build, e o guia é reescrito para você. Se o nome do jogo estiver faltando ou errado, corrija no painel antes de pesquisar, ou teste outro modelo em Configurações.

São 8 comandos integrados, como “Abrir mapa”, “Pausar” e “Captura de tela”. Abra Configurações, Copiloto de IA, Comandos de voz e toque em um para trocar o botão que ele aperta ou adicionar as suas próprias frases; tudo o que não for um comando vai para o painel de guias, como tema ou como pergunta complementar. Em celulares sem serviço de reconhecimento de voz, ou sem a permissão do microfone, digite no painel.

As solicitações de IA não passam pelo “Proxy de conexão PSN” do app; elas saem pela conexão do próprio celular. Se a Anthropic, o Google ou a DeepSeek não estiverem acessíveis onde você está, mude para outro provedor ou para “Compatível com OpenAI” e informe um endpoint que você consiga acessar, ou o Ollama no seu próprio computador. “Testar conexão”, na mesma página, mostra se está funcionando.

Desative “Usar o Copiloto de IA” em Configurações, Copiloto de IA. Depois disso, um toque longo na transmissão volta a abrir o painel rápido, e as teclas de IA somem da barra superior. Para remover a sua chave também, toque em “Apagar” ao lado dela; a cópia criptografada é excluída na hora.

Dá. “Descrever a tela” no painel rápido, ou dizer “ler a tela” no botão de voz, diz primeiro o que é mais importante e depois lê o texto da tela. Os guias do painel funcionam com o TalkBack, e cada passo pode ser marcado como concluído. Com o TalkBack ligado, as descrições de tela na barra de legendas são lidas pelo TalkBack; sem ele, ative “Ler as respostas em voz alta” em Configurações.