Puis-je réveiller la console depuis l'écran d'accueil ?#
Oui. Ajoutez le widget « Raccourci console » depuis la liste des widgets de votre lanceur et choisissez une console. « Réveiller » envoie le signal de réveil sans ouvrir l'application. « Connecter » ouvre le mode manette si le widget a trouvé la console sur votre réseau la dernière fois, et ouvre simplement l'application sinon. Les deux ne fonctionnent que sur le même réseau, et le widget est gratuit.
Existe-t-il une version Android TV ?#
Oui, la même application s'installe sur Android TV et Google TV. Ouvrez le magasin sur le téléviseur avec le même compte Google que celui de l'achat et elle s'installe sans frais supplémentaires. Pour jouer, le téléviseur a besoin d'une manette Bluetooth ou USB ; la télécommande sert seulement à naviguer dans les menus. Pendant une session, appuyez sur OK ou Menu sur la télécommande, ou maintenez ensemble L1, R1, L3 et R3 sur la manette, pour ouvrir le panneau rapide.
Comment appairer une console sur le téléviseur ?#
Choisissez « Ajouter une console » sur l'écran d'accueil du téléviseur et sélectionnez le modèle de votre console. À l'étape du compte, ouvrez cette application sur votre téléphone, allez dans Paramètres → Comptes, copiez l'Account ID affiché et saisissez-le sur le téléviseur ; il fait 12 caractères et se termine généralement par =. Choisissez ensuite la console et entrez le code d'appairage de la console avec le pavé numérique affiché sur l'écran du téléviseur. Le téléviseur ne s'appaire qu'avec un code.
L'application dit que le système de la console a été mis à jour et qu'il faut attendre.#
Une mise à jour du système de la console a changé la version du protocole Remote Play qu'elle parle, et rien du côté du téléphone ne peut contourner cela. La solution est une mise à jour de l'application, que nous traitons en urgence. Si cela dure depuis plus de quelques jours, écrivez-nous en précisant la version du logiciel système de la console.
Puis-je changer la langue de l'application ?#
L'application suit la langue de votre téléphone et prend en charge 19 langues. Depuis Android 13, vous pouvez choisir une langue pour cette application seule dans les paramètres du système, sous Applications → Relaypad → Langue. Sur les versions plus anciennes, changez la langue du téléphone.
Quelles données cette application collecte-t-elle ?#
Des événements d'utilisation anonymes, pour voir quels écrans posent problème, et des réglages distants, qui activent ou désactivent des fonctions. Les événements ne contiennent jamais votre Account ID, votre adresse IP ni le nom de votre console, et il n'y a aucun serveur à nous entre vous et votre console. « Statistiques d'utilisation » peut être désactivé dans Paramètres → Confidentialité ; les réglages distants restent quand même récupérés.
Comment signaler un problème ou proposer une idée ?#
Utilisez « Envoyer un commentaire » dans Paramètres → À propos, le bouton en bas de cette page, ou « Nous écrire » dans le diagnostic de connexion. Le message est prérempli avec le modèle de votre téléphone, les versions du système et de l'application, la langue et le dernier résumé du diagnostic de connexion, ce dont nous avons besoin pour rapprocher votre signalement de ce que nous observons. Écrivez simplement ce que vous avez fait et ce qui s'est passé.
Vous n'avez pas trouvé votre réponse ?
Écrivez-nous en indiquant le modèle de votre téléphone, votre console et ce qui s'est passé. Une vraie personne lit chaque message.
Aller à l'assistanceMis à jour le 15 octobre 2026